Traverser la route hors des passages cloutés, tout le monde l’a fait au moins une fois! C’est l’exemple type des infractions que les Suisses commettent quasi quotidiennement, en ignorant – ou en s’efforçant d’ignorer – qu’elles sont répréhensibles. L’annexe 1 de l’ordonnance sur les amendes d’ordre* est pourtant claire: «Ne pas utiliser un passage pour piétons se trouvant à une distance de moins de 50 m» est passible d’une sanction pécuniaire de 10 fr.

...