Une victime d'accident avait exigé de la SUVA l'accès à son dossier personnel, mais en vain. Elle s'était heurtée à un mur, aussi bien à la SUVA qu'à la Commission fédérale de la protection des données.

Le Tribunal fédéral l'a en revanche entendue. Il rappelle que l'administration ne peut refuser de livrer des données personnelles au citoyen concerné que si cette information entrave le bon déroulement d'une procédure, ou si elle est contraire à un intérêt public prép...